Nur Rangers können sich zurücklehnen

Das Rennen um die Playoffs scheint Mitte August nur in der AL-West-Division schon entschieden zu sein, wo die Rangers mit 8,5 Spielen Vorsprung auf die Angels die Tabelle anführen. In den restlichen Divisionen bleibt es hingegen spannend. Der Abstand beträgt dort nur ein (AL East, NL Central) bis 3,5 Spiele (NL West). Ähnlich sieht es im Wild-Card-Rennen aus. In der American League haben dort die Rays relativ deutlich die Nase vorn vor den Red Sox (fünf Spiele), während in der National League drei Teams (PHI; SF; STL) nur durch ein halbes Spiel getrennt sind.

Cleveland Indians – Seattle Mariners 9:1
Die Indians setzten sich auch dank sieben Runs im siebten Inning mit 9:1 gegen die Mariners durch. Vor dem entscheidenden Spielabschnitt stand es noch 0:0. Travis Hafner schlug einen Grand Slam. Jayson Nix und Michael Brantley beförderten ebenfalls Bälle über den Zaun. Justin Masterson (CLE) hatte nur einen Hit und sechs Walks in sechs Innings zugelassen, ehe Tony Sipp (W 2-2) den Sieg abstaubte. Felix Hernandez (L 8-10) musste sechs Hits, sechs unearned Runs und vier Base on Balls in 6 2/3 Innings hinnehmen. Ihm gelangen sieben Strikeouts.

Cincinnati Reds – Florida Marlins 2:0
Nach mehrmonatiger Verletzungspause kehrte Homer Bailey (W 2-2) am Sonntag für den gesperrten Johnny Cueto auf den Reds-Mound zurück und erlaubte in sechs Innings nur drei Hits beim 2:0-Shutout gegen die Marlins. Miguel Cairos 2-Run-Home-Run im sechsten Inning entschied die Partie. Anibal Sanchez (L 9-8) erlaubte fünf Hits, zwei Runs und einen Walk in sechs Innings. Auch die sieben Strikeouts konnten die Niederlage nicht abwenden. Joey Votto (CIN) wurde schon im ersten Durchgang wegen des Reklamierens von Balls und Strikes des Feldes verwiesen.

Atlanta Braves – Los Angeles Dodgers 13:1
Die Braves fertigten die Dodgers am Sonntag dank drei 4-Run-Innings mit 13:1 ab. Troy Glaus schlug einen 3-Run-Home-Run und kam wie auch Alex Gonzalez auf vier RBI insgesamt. Omar Infante punktete dreimal. Jair Jurrjens (W 5-4) erlaubte sechs Hits, einen Run und einen Walk in sieben Innings. Ihm gelangen sieben Strikeouts. 71 seiner 101 Pitches waren Strikes. Vicente Padilla (L 6-4) gab acht Hits, acht Runs und zwei BB in 4 1/3 Innings ab.

Washington Nationals – Arizona Diamondbacks 5:3
Ein RBI-Single von Ian Desmond und ein Solo-Home-Run von Ryan Zimmerman im siebten und achten Inning verhalfen den Nationals zum 5:3-Sieg gegen die Diamondbacks. Zuvor hatten Ivan Rodriguez mit einem RBI-Single und Josh Willingham mit einem 2-Run-Home-Run einen 0:3-Rückstand egalisieren können. Adam LaRoche schlug einen Solo-Home-Run für Arizona. Stephen Strasburg (WAS) erlaubte fünf Hits und drei Runs (1 ER) in fünf Innings. Er verbuchte sieben Ks. Barry Enright (ARI) ließ sechs Hits, drei Runs und ein BB in demselben Zeitraum ab. Tyler Clippard (W 9-6) erhielt den Sieg, Jordan Norberto (L 0-2) die Niederlage.

Tampa Bay Rays – Baltimore Orioles 3:2
Jeremy Hellickson (W 3-0) führte die Rays mit sechs starken Innings zum 3:2-Sieg gegen die Orioles. Er ließ nur drei Hits, einen Run und einen Walk zu. Es war sein dritter MLB-Start. In jedem ließ er maximal drei Hits in sechs Innings zu. Dies gelang keinem Pitcher in den letzten 90 Jahren MLB. RBIs von Carl Crawford und Matt Joyce sorgten im dritten Inning für die siegbringenden Runs. Crawford und auf der Gegenseite Jake Fox schlugen Home Runs in der Partie. Jake Arrieta (L 4-4) war in sechs Innings für sechs Hits, drei Runs und drei BB verantwortlich.

Chicago White Sox – Detroit Tigers 8:13
Die Tigers punkteten siebenmal in den letzten beiden Innings beim 13:8-Erfolg an Chicagos Southside. Jhonny Peralta (3 RBI) schlug zwei Home Runs, Ryan Raburn und Miguel Cabrera jeweils einen. Auf der Gegenseite beförderten Paul Konerko und Andruw Jones den Ball über die Outfieldbegrenzung. Armando Galarraga (DET) erlaubte sieben Hits, vier Runs (3 ER) und zwei BB in fünf Innings. Genauso lang war Freddy Garcia (CWS) auf dem Mound, wo er acht Hits, fünf Runs und zwei Walks zuließ. Brad Thomas (W 5-1) erhielt den Sieg, J.J. Putz (L 5-5, BS 3) die Niederlage.

Houston Astros – Pittsburgh Pirates 8:2
Die Astros brachten sieben Runs zwischen dem sechsten und achten Inning auf das Scoreboard beim 8:2-Sieg gegen Pittsburgh. Hunter Pence sammelte drei Hits und punktete dreimal. Chris Johnson schlug einen Solo-Home-Run. J.A. Happ (W 3-1) ließ drei Hits, zwei Runs und vier Walks in sechs Innings zu. Jeff Karstens (L 2-9) gab sieben Hits und fünf Runs in 5 2/3 Innings ab.

Kansas City Royals – New York Yankees 1:0
Der Nummer-eins-Draft-Pick aus dem Jahr 2002, Bryan Bullington (W 1-2) hat endlich seinen ersten Major-League-Sieg in der Tasche. Er dominierte die Yankees am Sonntagnachmittag über acht Innings, in denen er nur zwei Hits und einen Walk abgab. Ein RBI-Single von Billy Butler im ersten Inning machte den Unterschied aus. A.J. Burnett (L 9-10) ging über die volle Distanz und musste nur vier Hits, einen Run und drei BB hinnehmen.

Minnesota Twins – Oakland Athletics 4:2
Kevin Slowey (W 11-5) erlaubte in sieben No-Hit-Innings nur drei Walks, wurde danach aber dennoch ausgewechselt, da sein Pitch Count schon die 106-Marke erreichte hatte und er zuletzt über Ellenbogenprobleme geklagt hatte. Reliever Jon Rauch konnte das No-No nicht vollenden. Die Twins siegten am Ende aber doch mit 4:2. Auch dank Jim Thomes, der im siebten Durchgang mit einem 3-Run-Home-Run auf 4:0 erhöht hatte. Vin Mazzaro (L 6-5) ließ sieben Hits, zwei Runs (1 ER) und drei BB in sechs-plus Innings zu.

St. Louis Cardinals – Chicago Cubs 7:9
Die Cubs verspielten im neunten Inning fast einen 9:2-Vorsprung, setzten sich am Ende aber doch mit 9:7 gegen die Cardinals durch. Derrek Lee schlug zwei Home Runs für die Gäste aus Chicago. Albert Pujols und Steve Hill waren für St. Louis mit Home Runs erfolgreich. Ryan Dempster (W 11-8) erlaubte fünf Hits, zwei Runs und zwei Walks in 6 2/3 Innings. Kyle Lohse (L 1-5) gab sechs Hits, sieben Runs und zwei BB in drei-plus Innings ab.

Texas Rangers – Boston Red Sox 7:3
Die Rangers siegten am Sonntag mit 7:3 gegen die Red Sox. Ein 3-Run-Home-Run von Michael Young zum zwischenzeitlichen 5:0 im siebten Inning machte alles klar, auch wenn Boston im Anschluss noch einmal verkürzen konnte. Andres Blanco und Julio Borbon steuerten jeweils zwei RBI bei. Darnell McDonald schlug einen 2-Run-Home-Run für die Red Sox. C.J. Wilson (W 11-5) erlaubte vier Hits, einen Run und einen Walk in 7 2/3 Innings. Ihm gelangen acht Strikeouts. Auch Daisuke Matsuzaka (L 8-4) schickte acht Batter mit einem K in den Dugout zurück. Er ließ sieben Hits, vier Runs und zwei BB in 6 2/3 Innings zu.

Colorado Rockies – Milwaukee Brewers 6:5
Ein Walk-Off-RBI-Single von Troy Tulowitzki im neunten Inning rettete den Rockies doch noch einen 6:5-Sieg gegen die Brewers. Die hatten in der oberen Hälfte des Durchgangs dank einem Error von Second Baseman Clint Barmes ausgleichen können. Ian Stewart und Tulowitzki hatten Colorado mit Home Runs in Front gebracht. Ubaldo Jimenez (COL) verbuchte zehn Strikeouts in acht Innings, in denen er zehn Hits, drei Runs und einen Walk abgab. Manny Parra (MIL) ließ sechs Hits, fünf Runs (2 ER) und zwei BB in fünf-plus Innings zu. Rafael Betancourt (W 2-1) erhielt den Sieg, Trevor Hoffman (L 2-6) die Niederlage.

Los Angeles Angels – Toronto Blue Jays 1:4
Ricky Romero (W 10-7) erlaubte in sieben Innings nur einen Run durch sechs Hits und drei Walks beim 4:1-Sieg der Blue Jays in Anaheim. Adam Lind brachte dem Team schon im zweiten Inning mit einem Home Run die 1:0-Führung. Danach brachten Aaron Hill und Lyle Overbay mit ihren Schlägen drei weitere Runs nach Hause. Zwischendurch hatte Mike Napoli mit einem Home Run auf 1:2 verkürzen können. Dan Haren (L 1-3) ließ neun Hits, vier Runs und ein BB in sieben Innings zu.

San Francisco Giants – San Diego Padres 2:8
Die Padres erzielten alle acht Runs beim 8:2-Sieg in San Francisco zwischen dem zweiten und sechsten Inning. Yorvit Torrealba schlug einen Solo-Home-Run. Miguel Tejada (SD) und Buster Posey (SF) sammelten jeweils drei Hits, einen Run und zwei RBI. Wade LeBlanc (W 7-10) ließ vier Hits, zwei Runs und zwei BB in sieben Innings zu. Ihm gelangen sieben Strikeouts. Tim Lincecum (L 11-7) erlaubte acht Hits, sechs Runs (5 ER) und drei Walks in 3 2/3 Innings.

New York Mets – Philadelphia Phillies 1:3
Ein RBI-Double von Shane Victorino im dritten sowie RBI-Singles von Placido Polanco und Carlos Ruiz im fünften und sechsten Inning verhalfen den Phillies zum 3:1-Sieg bei den Mets. Jose Reyes hatte zwischenzeitlich mit einem Home Run ausgeglichen. Kyle Kendrick (W 8-5) erlaubte sechs Hits, einen Run und einen Walk in 6 2/3 Innings. Mike Pelfrey (L 11-7) ließ sieben Hits und drei Runs in sieben Innings zu.

Spieler des Tages: Jhonny Peralta von den Detroit Tigers. Er schlug zwei Home Runs beim Sieg in Chicago.

Pitcher des Tages: Kevin Slowey von den Minnesota Twins. Er warf sieben No-Hit-Innings gegen die Athletics.