Putzmittel von Tony und Bud

Nach Mark McGwires Doping-Geständnis müssen wir einige Fragezeichen aus den Geschichtsbüchern ausradieren. Aber keine Angst. Der abgesetzte König der Homeruns hat noch genügend Fragezeichen stehen lassen. 

inter dem amerikanischen Terminus "to come clean" verbirgt sich der verzweifelte Wunsch, "mit Jemandem oder Etwas ins Reine zu kommen". Dabei sind der amerikanischen Redewendung und der deutschen Übersetzung das Reine, das Saubere, das Unbeflecktheit gemein. Diese Sauberkeit kommt natürlich nur dann zustande, wenn man zuvor mit Jemandem oder Etwas im Unreinen gewesen ist. Müsste man den Ausdruck "to come clean" mit einem Gegenstand vergleichen, so wäre dieser Gegenstand wohl die Fensterscheibe, die der Küchenbenutzer nach zahllosen Mond- und Sonnenaufgängen vom vertrockneten Dreck befreit, um überrascht festzustellen, dass die Natur eine neue Jahreszeit eingeläutet hat. Oder dass im Gebäude nebenan neue Mieter eingezogen sind.

Mark McGwire hat am Montagmorgen endlich seine Fenster geputzt. Jahrelang hatten die dreckigen Scheiben einen Blick in McGwires Anwesen unmöglich gemacht, womit auch ein düsteres Gehemnis McGwires' vor neugierigen Augenpaaren geschützt war. Jetzt sind die Scheiben sauber, die schmutzige Wahrheit ist für alle sichtbar. Der mittlerweile 46-jährge Baseballrentner hat gebeichtet, dass er während seiner Karriere jahrelang mit verbotenen Leistungsmitteln herumexperimentiert hat.

Aber halt, lieber Mark. So richtig sauber sind deine Scheiben noch immer nicht. Da hängen ja sogar noch überall richtig fette Dreckbrocken herum.  

Professioneller Bockmist
Dein Berater zum Beispiel. Wieso hast du dir einen Presse-Profi aus dem Präsidentenpalast angelacht, um der Nation mitzuteilen, dass du betrogen hast? Ich meine, das habt ihr richtig toll hingebastelt, alle waren dabei, alle waren informiert, alle waren am Ende irgendwie sogar zufrieden. Aber wozu diese gewissenhafte Planung für eine, wie du selbst betontest, derart persönliche Angelegenheit, die allein auf deinem Bockmist gewachsen ist? Oder war dieser Bockmist damals genauso professionell organisiert?

Wie viele Rekorde mit der Keule halten der Dopingfrage noch stand? (CC-BY-SA - Foto von Keith Allison)

Oder deine Vorgesetzten. Wenn dein neuer Abteilungsleiter Herr La Russa und dessen Boss, dieser Herr Selig, der so aussieht wie der Bruder von Bernie Eccelstone, diesem Boss der Autorennfahrer,...also wenn Herr La Russa und Herr Selig dir vor ein paar Wochen nicht diese tollen Fensterputzmittel vorbeigebracht hätten, diesen, wie hieß er denn gleich, diesen Confession 6000, dann hättest du deine Scheiben doch niemals gesäubert, gib's zu! Klar, jetzt hast du es endlich auf die Reihe gekriegt. Aber weißt du, mit dreckigen Fensterscheiben verhält es sich so: Wenn die richtig lange richtig schmutzig sind, dann kriegt man manche Schmutzflecken überhaupt nicht mehr weg.

Und dann diese Tränen. Ich möchte dir auf gar keinen Fall unterstellen, dass du auf Knopfdruck geschluchzt, gezittert, gestottert hast. Aber mit deinen Tränen hast du, welch Zufall, dieses lästige Bild von dir verschwinden lassen, von damals, als du mit saurer Miene im Gerichtssaal standest, dich mit dem Richter gezofft und viel Ansehen verloren hast. Du hast es mit deinen Tränen einfach weggespült.

Muskelwachstumsgesundheitsbeschleuniger
Jetzt erinnern wir uns nur noch an den weinenden Mark. Ein wenig mussten wir sogar mit dir mitweinen, manche haben gar so stark geflennt, dass sie durch ihre Tränen hindurch gar nicht erkannt haben, dass du uns so eine halbgare Geschichte aufgetischt hast. Dass du diese Muskelwachstumsbeschleuniger nur genommen hast, um gesund zu werden. Dass du das tun musstest, weil dich alle Welt so bedrängt hat, wie gemein. Dass das ja eigentlich gar nicht deine Schuld war.

Nein Mark, dass glauben wir dir jetzt nicht mehr, auch wenn du uns wirklich fast veräppelt hast. Nein Mark, du warst kein Opfer dieser blöden Zeit, als man ja gar nicht anders konnte, als diese Steroide in sich hineinzupumpen. Du warst schon an der Uni keine Bohnenstange mehr, wie viele deiner Kollegen. Ich werde das Gefühl nicht los, dass du deine Karriere auf diesem Zeug aufgebaut hast. Dass du kein Opfer der Steroiden-Ära warst, sondern deren größtes Werk.

Auch wenn du meinst, du seiest mit dir jetzt mehr oder weniger im Reinen – deine Fenster sind es noch lange nicht!